Trail of Tears

06

นักรบชาวเชอโรกี

02

เด็กชาวเชอโรกีกำลังตกปลา

01

ชายหนุ่มหญิงสาวชาวเชอโรกี

Cherokee

ในยุคสมัยประธานาธิบดี แอนดรูว แจ๊คสัน ได้เกิดสนธิสัญญาว่าด้วยการย้ายถิ่นฐานสำหรับชาวอินเดียนแดง การลงนามในสัญญานี้ขึ้นอยู่กับความสมัครใจของแต่ละเผ่า หากไม่ต้องการย้ายก็สามารถอยู่ในดินแดนเดิมของตนได้ แต่เกือบทั้งหมดเป็นการบังคับให้ลงนาม

เมื่อตัวแทนเสียงส่วนน้อยจากเผ่าเชอโรกีถูกบังคับให้ลงนามยินยอมย้ายถิ่น สนธิสัญญาจึงไม่ได้รับการยอมรับจากชาวเผ่า แต่การบังคับให้อพยพก็เกิดขึ้น พวกเขาถูกสั่งให้เดินทางในหน้าหนาว การเดินทางในครั้งนี้ส่งผลให้ชาวเชอโรกีตายไปมากกว่า 4000 คน พวกเขาเรียกการเดินทางครั้งนี้ว่า Trail of Tears

ดินแดนเดิมที่ชาวเชอโรกีอาศัยอยู่นั้น คือ จอร์เจีย มันมีทองคำอยู่ใต้ดิน

หัวหน้าผู้ยิ่งใหญ่แห่งวอชิงตันได้แจ้งมาว่า เขาต้องการที่จะซื้อดินแดนของพวกเรา ท่านหัวหน้าผู้ยิ่งใหญ่ยังได้กล่าวแสดงความเป็นมิตรและความมีน้ำใจต่อเราอีกด้วย นับเป็นความกรุณาอย่างยิ่ง เพราะเรารู้ดีว่า มิตรภาพจากเรานั้น ไม่ใช่สิ่งจำเป็นอะไรสำหรับเขาเลย แต่เราพิจารณาข้อเสนอของท่านเพราะเรารู้ว่า ถ้าเราไม่ขาย พวกคนขาวก็อาจจะขนปืนมายึดดินแดนของพวกเราอยู่ดี

แต่ท้องฟ้าและความอบอุ่นของแผ่นดินนั้น เขาซื้อขายกันได้อย่างไร ความคิดเช่นนี้เป็นสิ่งที่แปลกประหลาดสำหรับพวกเรา หากความสดชื่นของอากาศและความใสสะอาดของธารน้ำนั้นมิได้เป็นทรัพย์สมบัติส่วนตัวของเราแล้ว ท่านจะซื้อสิ่งเหล่านี้ไปจากเราได้อย่างไร

(สุนทรพจน์หัวหน้าเผ่าอินเดียนแดงในรัฐวอชิงตัน ในปี 1854)

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

คุณอาจจะใช้ป้ายกำกับและคุณสมบัติHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>